Русская премия

Роман лауреата «Русской Премии» Алексея Макушинского «Пароход в Аргентину» будет издан на немецком языке

26.05.2016 г. Издательство «Ханзер» 22 августа в знаменитом немецком издательстве «Ханзер» выйдет роман лауреата «Русской Премии» Алексея Макушинского «Пароход в Аргентину». Перевела роман мастер своего дела Аннелора Нитшке.

Издательство обещает немецким читателям, что в Алексее Макушинском они откроют для себя великолепного рассказчика и стилиста. Когда главный герой, от лица которого ведется повествование (альтер эго автора), в конце 80-х встречает в Париже Александра Воско, ему незнакомо даже имя всемирно известного архитектора из России. Спустя годы воспоминания о рассказах Воско никак не отпускают лирического героя: беззаботное детство в Прибалтике, дружба с Владимиром Граве, который пропадает из поля зрения Воско во время гражданской войны в России и которого он снова встречает в 1950 году на корабле, плывущем в Южную Америку. Кем был этот Воско, изгнанник, отец двух детей от очень разных жен и революционер от архитектуры?

Алексей Макушинский родился в Москве. Поэт, прозаик, эссеист. Автор трех романов, двух сборников стихов и книги эссе. С 1992 года живет в Германии. Доктор философии, доцент кафедры славистики университета города Майнц, член редколлегии журнала «Форум новейшей восточноевропейской истории и культуры». Публикуется в русских литературных журналах и немецких научных изданиях.

В 2014 году роман «Пароход в Аргентину», вышедший в крупнейшем российском издательстве «Эксмо», занял первое место в номинации «Крупная проза» международного литературного конкурса «Русская Премия», вошел в короткий список «Большой книги» и занял третье место в читательском голосовании. В настоящее время готовится перевод романа «Пароход в Аргентину» на французский язык. Осенью в издательстве «Эксмо» выйдет вторым изданием роман Макушинского «Город в долине».

21.11.2017
Creative Writing School проведёт Зимний сезон 2018
подробнее…

27.10.2017
Роман Михаила Гиголашвили «Тайный год» вошёл в короткий список премии «Русский Букер».
подробнее…

20.09.2017
Creative Writing School открывает набор в филиал в Санкт-Петербурге и объявляет конкурс на бесплатные места и места со скидкой
подробнее…

18.09.2017
Creative Writing School проведёт осенний сезон 2017
подробнее…

07.06.2017
Лауреат «Русской Премии» Валерий Бочков покорил Красную площадь
подробнее…

07.06.2017
11 англоязычных рассказов Маргариты Меклиной вошли в сборник «Похититель соуса» (A Sauce Stealer)
подробнее…

22.04.2017
«Русская Премия» объявила имена лауреатов конкурса по итогам 2016 года
подробнее…

18.04.2017
Анонс вечера журнала «Новый Берег» в Москве
подробнее…

14.04.2017
Анонс пресс-конференции: объявление списка лауреатов «Русской Премии» по итогам 2016 года
подробнее…

27.03.2017
Creative Writing School открывает набор в летние мастерские и объявляет конкурс на бесплатные места и места со скидкой
подробнее…

« следующая | предыдущая »

Официальный партнер «Русской премии»

Центр Ельцина

Информационные партнеры

Литературное Радио

Онлайн школа писательского мастерства

REGNUM